宗教を聞かれたら
困った時のブッディスト
現地の人と話をしていると、話の流れで宗教は何だと聞かれることが有ります。
日本人の多くは、実質無宗教みたいなものですが、「無宗教だ」と答えると、誤解を招く可能性が有ります。
僕ら日本人からすると、「宗教には入ってないよー」と軽い気持ちで言ったものでも、彼ら本気で神を信じている人たちからすると、なかなか理解しがたいようで、「じゃーお前は何を信じるんだ!?」とまじめに質問されたりして、巧く説明できずにやきもきするかも知れません。
また、イスラエルなど宗教色の特に濃い国では、入国の際に聞かれたり、間違えて入ってはいけない所に入ってしまった時などに、銃を向けられて「お前は何教徒だ!?」などと聞かれたりもしました。
そんな時、全てにおいて便利なのは、「Buddhist(仏教徒)」です。
こう答えておけば、ややこしいことにはなりません。
間違っても、変な冗談を言ったり、相手の宗教を侮辱するようなことは言わないようにしましょう。
本当に危険な目に遭うかも知れませんので。。
「ブッディスト」この単語は覚えておきましょう。
このページのTOPへ